©¡‚‚èÔý mž®fr¾, éž¢ÕµaÅq